Susan Poulin

Dans votre blog, vous parlez tres tendrement de votre mere. Dans les blogs "Thanksgiving is More Than Just a Meal" and "Cleaning House, Keeping Maine in Order" vous parlez du fait que votre mere etait vraiment meticuleuse avec la maison et les traditions. Pensez-vous que cette determination a contribue a sa preservation de la culture franco-americain? Trouvez-vous que la continuation de ses traditions/habitudes vous aident a preserver la culture franco-americain et la memoire de votre famille?

Dans vos blogs, vous parlez de la nourriture differente. Quels sont les plats qui souligne la culture franco-americain pour vous? Quels sont les autres plats de votre enfance? Quel role est-ce que la nourriture joue dans votre memoire et votre culture?

Deux Femmes, Deux Reves

Si j'allais ecrire une redaction sur Deux Femmes, Deux Reves, j'aimerais examiner l'idee de la nouvelle survivance, ou l'evolution de la survivance a travers les generations.

Eglantine a le reve de retourner au Quebec. Pour elle, la vie aux Etats-Unis est provisoire. Elle ne veut pas assimiler a la culture americain parce que, un jour, elle serai au Quebec. Avec ses trois piliers de la survivance (une grande famille, la religion, et la langue), elle preserve la culture francaise. Cepandant, elle n'a jamais atteint a son reve, mais elle continue a suivre la survivance traditionelle.

Contraire a sa mere, Rose-Aimee a des reves differents. Au lieu de retourner au Quebec, elle veut commencer sa vie (se marier, avoir des enfants) ou elle est. Elle veut surpasser la vie de sa mere, pas rester stagnante. Avec son frere qui s'est brouille de la famille pour vivre une vie americaine, un pere qui boive, et une mere qui est morte, Rose-Amiee doit changer ses idees de la survivance. Elle cree une nouvelle famille (son mari et son bebe) et elle continue a vivre, cherchant pour la meilleure vie possible.